“Precious Lord, take my hand” (“Precioso Señor, toma mi mano”).

En mi búsqueda de canciones gospel me encontré con “Precious Lord, take my hand” (“Precioso Señor, toma mi mano”). Me emocionó conocer la historia asociada a esta canción ya que fue escrita por el pianista y compositor de canciones gospel Thomas A. Dorsey en 1.932., Dorsey compuso esta canción después de que su esposa muriera al dar a luz a su hijo, que también murió poco después, no pudiendo él estar presente ya que se encontraba en un evento musical.
Es el propio Dorsey quien cuenta: “enterré a Nettie y a nuestro hijo juntos. Después me vine abajo. Por un tiempo estuve encerrado en mí mismo. Sentía que Dios había actuado de forma injusta conmigo. No quería servirle más ni escribir más canciones gospel. Decidí volver al mundo del jazz que también era conocido por mí, pero en la soledad de mi oscuro apartamento prometí escuchar con más atención la voz de Dios, aún así estaba perdido en el dolor... Todo el mundo fue muy amable conmigo, especialmente mi amigo el profesor Freire, que parecía saber lo que necesitaba. Un sábado por la noche me llevó a la escuela de música del barrio. Me senté al piano y mis manos empezaron a deslizarse por las teclas. Algo pasó entonces. Sentí paz. Me encontré tocando una melodía:

“Precioso Señor, toma mi mano, guíame, permíteme mantenerme en pie
Estoy cansado, estoy débil, estoy abatido,
A través de la tormenta, a través de la noche, guíame a la luz,
Toma mi mano, precioso Señor, llévame a casa.

Cuando mi camino se muestre espantoso, precioso Señor quédate cerca,
Cuando la luz casi se haya apagado
Escucha mi grito, escucha mi llamada, agarra mi mano no sea que caiga
Toma mi mano precioso Señor, llévame a casa.

Cuando la oscuridad aparezca y la noche se acerque Y el día ya haya pasado
En el río donde esté, Guía mis pies, sostén mi mano
Toma mi mano precioso Señor, llévame a casa.”


Os invito a escuchar esta canción (solo la primera estrofa) "a capella" en la voz de Kelly Price, una cantante de gospel moderna, que ha hecho coros a conocidas cantantes como Aretha Franklin, Mariah Carey y Whitney Houston. Os tengo que confesar que mientras traducía la canción se me cayeron unas lágrimas...

Escrito por Destellos del Gospel Comentarios (0)

-----------------------------------------------------------------

 
“Precious Lord, take my hand” (“Precioso Señor, toma mi mano”).
Publicar un comentario

  Tu Nombre

  Tu Sitio Web o Weblog (si no tienes pon tu email)

  Título de tu Comentario

  Texto de tu Comentario (600 caracteres como máximo)

  TÉRMINOS Y CONDICIONES (Comentarios en artículos):

  1. Para poder ser publicado, su comentario se deberá enviar firmado con los campos debidamente cumplimentados.
  2. El contenido de su intervención no podrá superar los 600 caracteres (unas 150 palabras).
  3. La publicación de su intervención la decide exclusivamente la dirección de esta Revista, y, de publicarse, no figurará más dato personal que su nombre.
  4. La publicación de su intervención es independiente de que coincida o no con la línea de opinión de esta Revista.
  5. No se mantendrá correspondencia alguna con los autores de los comentarios.
  6. Al pulsar «enviar» supone la aceptación total de estos términos y condiciones.
  7. Mujerdehoy.org no es responsable del contenido de los comentarios

Perfil del blog
Autora del blog: Eva López. Un blog sobre canciones Gospel donde podrás disfrutar de la música gospel y entender tanto su orígenes como su lugar en el mundo de la música hoy.


Etiquetas del blog
detroit (1)
libros sobre gospel (1)
mighty clouds of joy (1)
cuartetos gospel (1)
navidad, (2)
navidad (3)
kirk franklin (1)
gospel (17)
música (1)
historia (2)
podcast (2)
donnie mcclurkin (1)
karen clark sheard (1)
mary mary (1)
premios grammy (4)
gospel solidario (3)
gospel contemporáneo (1)
marvin sapp (1)
traducción (3)
traducción (1)
radio (3)
entrevista (1)
winans (2)
gospel español (1)
israel houghton (2)
top canciones (3)
gospel contemporáneo, (9)
fred hammond (1)
gospel contemporáneo (12)
top canciones , (2)
richard smallwood (1)
top canciones (16)
(29)
Archivo del blog
2010
Septiembre 2010
► Available to You ("Disponible para ti")
Agosto 2010
► “Anthem of Praise” de Richard Smallwood: una invitación para todos los que aún respiran...
► “L.O.U.D. L.O.U.D” de Fred Hammond: que todo el mundo lo sepa…
► “Friend of God”: Israel and New Breed
Julio 2010
► Xtreme Gospel: Extremadura también se mueve a ritmo de gospel.
► Vickie Winans: “Canciones de vida”
Junio 2010
► Fin de la 1ª temporada de“A ritmo de gospel”
► I Believe, Darlene Mccoy.
► "Come, magnify Him"... sí, sí: "Ven y engrandécele a Él"
Mayo 2010
► “Goin´ Up Yonder” (“Voy más allá”)
► "Oh Happy Day"
► 15 canciones para los “no iniciados” en la música gospel.
► “Do you know him?” Marvin Sapp, sí.
Abril 2010
► “I Know Who Holds Tomorrow": Kelly Price.
► Debra Killings y “Jesús”.
Marzo 2010
► Los grammy y la música gospel: “Mejor Album Contemporaneo R/B Gospel”
► Los Grammy y el Gospel: “Mejor canción gospel” (III parte)
► Los Grammy y la música Gospel (II parte)
► Los Grammy y el Gospel.
Febrero 2010
► El gospel: cambiando a los niños, cambiando a África...
► “A ritmo de gospel”: la música gospel cerca de ti.
Enero 2010
► Myron Butler y el coro Leví: "fuerza en la adversidad".
► "Are You Listening: A Love Song for Haiti"
► El sentido del Gospel.
► Un Nuevo Año pero un mismo deseo...
2009
Diciembre 2009
► "Sigue la estrella...". Especial “Gospel Navidad” (II parte)
► Especial “Gospel Navidad” (I parte)
► Conciertos Gospel en Navidad.
Noviembre 2009
► “Nubes de gozo” a pesar del sufrimiento.
► La “huella” de la música gospel en la historia.
Octubre 2009
► "New direction": viviendo sus canciones.
► Kim Burrell: el gospel como compañero de viaje.
► “Count on me”: la amistad hecha canción.
► Los Winans: Una familia unida por el Gospel.
Septiembre 2009
► Influencia de la música gospel en España.-
► Whitney Houston regresa con una “nueva mirada”.
► John P. Kee: una vida “cambiada” por el Gospel.
► Yolanda Adams y la "dulce victoria".
Agosto 2009
► "The Gospel": la música gospel en el cine.
Julio 2009
► Israel Houghton: música gospel y acción social.
► “Precious Lord, take my hand” (“Precioso Señor, toma mi mano”).
► Música gospel en la despedida de Michael Jackson
► Richard Smallwood: Gospel contemporáneo con un toque clásico.
Junio 2009
► Para ti...
► Joybells de gira por España.
Mayo 2009
► Joybells: el gospel sin fronteras.
► Smokie Norful: gospel de "inspiración urbana".
► “Deep River”: Cruzando el río que lleva hacia la libertad.
► Gospel mediterráneo y más.
Abril 2009
► CeCe Winans: "la princesa" de la música Gospel.
► “Swing Low, sweet chariot” y el ferrocarril clandestino.
► La Pasión a través de la música gospel
► Amazing Grace, John Newton y la música Gospel.
Marzo 2009
► "Destellos del Gospel": el comienzo.
► "Shackles" (Grilletes)
Páginas recomendadas
· Podcast de Destellos del Gospel
· Coro Gospel de Madrid
· Coro Gospel de Castilla La Mancha
· Coro Gospel Gloria
· Coro Gospel de Valladolid
· Gospel Music Association
· Mujer de Hoy
Blogs amigos
· The Black Gospel
· Gospelgal
Artículos destacados
· Gospel, definición y géneros

Ver todos los blogs